> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://methemajor.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 🌍 Langue et Localisation des Données

> Sur DejaVu, le choix de votre langue dans les paramètres n'affecte pas seulement l'interface de l'application, mais détermine également comment les informations sur les films et séries (titres, résumés, affiches) sont récupérées depuis la base de données mondiale **TMDb**.

## ⚙️ Pourquoi bien choisir sa langue ?

Lorsque vous consultez un film ou une série pour la première fois, DejaVu interroge TMDb pour récupérer les informations dans votre langue préférée.

* **Titres Localisés** : Certains films ont des titres différents selon les régions (ex: un titre québécois peut différer d'un titre français).
* **Résumés (Overviews)** : Les descriptions sont récupérées dans la langue choisie. Si aucune traduction n'existe, le système se rabat par défaut sur l'anglais.
* **Affiches et Médias** : Les affiches avec texte (titre du film) sont prioritairement celles de votre langue.

***

## 🏗️ Langues Supportées

DejaVu supporte actuellement trois localisations précises :

1. **Français (France)** : Utilise les titres et classifications de sortie en France.
2. **Français (Canada)** : Utilise les titres et classifications spécifiques au marché québécois.
3. **English (US)** : Récupère l'intégralité des données en anglais américain.

***

## 🔄 Changer de langue en cours de route

Si vous changez votre langue dans les **Paramètres**, voici ce qui se passe :

1. **Mise à jour automatique** : La prochaine fois que vous ouvrirez la fiche d'un film que vous avez déjà vu, DejaVu détectera que la traduction dans votre nouvelle langue est manquante.
2. **Synchronisation en arrière-plan** : Le système lancera alors une mise à jour rapide pour récupérer les titres et résumés dans la nouvelle langue choisie.
3. **Persistence** : Une fois récupérées, les trois langues sont stockées dans notre base de données. Ainsi, si vous basculez à nouveau entre le français et l'anglais, l'affichage sera instantané !

> \[!TIP]
> **Conseil pour les expatriés** : Si vous habitez au Canada mais préférez les titres originaux ou français de France, vous pouvez forcer ce choix dans vos paramètres de compte.